U brojevima Cardiologia Croatica 3-4/2024. i 9-10/2024. donosimo četiri članka u suradnji s časopisom Mađarskog kardiološkog društva. Članke smo, nakon prvobitne objave u časopisu Cardiologia Hungarica i dobivenog prijevoda s mađarskog jezika, objavili na hrvatskom i engleskom jeziku.
- Noémi Németh, Imre Boncz, Diána Elmer, Lilla Horváth, Tímea Csákvári, Dóra Endrei.
Nejednakosti u smrtnosti uzrokovane ishemijskom bolesti srca u osoba starijih od 65 godina u razdoblju od 1990. do 2016. / Inequalities in mortality due to ischaemic heart disease among people over 65 years, 1990-2016. Cardiol Croat. 2024;19(3-4):156-65. https://doi.org/10.15836/ccar2024.156 - Dániel Czuriga, Zsófia Dóra Drobni, Zoltán Pozsonyi.Razvoj definicije i reinterpretacija kardiovaskularne toksičnosti. / The evolution of defining and the reinterpretation of cardiotoxicity. Cardiol Croat. 2024;19(3-4):169-76. https://doi.org/10.15836/ccar2024.169
- Mirjam Franciska Turáni, Gábor Zoltán Duray, Judit Papp. Alkohol i aritmije. / Alcohol and arrhythmias. Cardiol Croat. 2024;19(9-10):335-40. https://doi.org/10.15836/ccar2024.335
- Attila Kardos. Spolni odnos i aritmije. / Sex and arrhythmias. Cardiol Croat. 2024;19(9-10):341-7. https://doi.org/10.15836/ccar2024.341
Web portal Mađarskog kardiološkog društva nalazi se na adresi https://mkardio.hu/info.aspx?sp=200
Časopis Cardiologia Hungarica izlazi od 1972. godine, u tiskanom i mrežnom izdanju, na mađarskom jeziku s engleskim sažetkom ili na engleskom jeziku.
Svi brojevi su u otvorenom pristupu i u cijelosti su dostupni na adresi https://cardiologia.hungarica.eu
Preneseni članci iz Cardiologia Croatica u Cardiologia Hungarica:
- Petar Madaković, Mladen Jukić, Zrinka Biloglav. Vulnerable Plaque Characteristics at Coronary Computed Tomography Angiography. Cardiologia Hungarica. 2023;53(6):560-70. https://doi.org/10.26430/CHUNGARICA.2023.53.6.560
- Adna Sijerčić-Maksimović. A Review of the Impact of Education on the Adoption of Smart Technologies for Atrial Fibrillation Detection. Cardiologia Hungarica. 2024;54(2):85-89. https://doi.org/10.26430/CHUNGARICA.2024.54.2.85
- Josip Lukenda. From Galvani’s Frog and Norman Jefferis Holter (1914-1983) to the “Implantable Holter Monitors” of Today. Cardiologia Hungarica. 2024;54(4):350-5. https://doi.org/10.26430/CHUNGARICA.2024.54.4.350